Про що мовчить Hirono: 13 фігурок Mime і телевізор замість голови

Скільки ролей ми встигаємо зіграти за один день?

Назва Mime відсилає до мистецтва пантоміми, у якому історію розповідають не словами, а рухами, жестами та мімікою, проте художня ідея колекції виходить далеко за межі традиційного театрального жанру. Майже кожна людина протягом дня встигає побувати в кількох ролях: упевненого професіонала на роботі, уважного друга, відповідальної дитини для своїх батьків або людини, яка нарешті може залишитися наодинці із собою та перестати відповідати чиїмось очікуванням.

І тут доречно згадати канадсько-американського соціолога Ервінга Гофмана, який ще в середині XX століття запропонував розглядати повсякденне спілкування через театральну метафору. У своїй відомій праці The Presentation of Self in Everyday Life («Представлення себе іншим у повсякденному житті»), уперше виданій 1956 року (широко відоме американське видання — 1959 року), Гофман описував соціальну взаємодію як виступ, під час якого людина керує враженням, яке справляє на оточення, а її поведінка змінюється залежно від аудиторії та ситуації.

Він також розрізняв своєрідну «сцену», де ми підтримуємо певний образ перед іншими, та «закулісся», де можемо послабити контроль над власною поведінкою.

Немає підтверджень, що Lang безпосередньо надихався працями Гофмана, проте ця соціологічна концепція пропонує надзвичайно цікавий спосіб прочитати Hirono Mime, адже дванадцять основних фігурок можна розглядати як різні ролі одного персонажа, який намагається знайти себе поміж власними страхами, бажаннями та зовнішніми обмеженнями.

І хоча кожна з них має окрему назву, усі вони залишаються тим самим Hirono — хлопчиком, якого ми впізнаємо навіть тоді, коли його обличчя майже повністю приховане.

Те, що неможливо сказати, іноді можна показати

Особливо виразно ідея мовчазної комунікації простежується у фігурці Unspoken («Невисловлене»), де Hirono носить капюшон у вигляді голови слоненяти, а його рот закритий пов'язкою; водночас у руках персонажа з'являється маленька зелена іграшка, схожа на динозавра.

У цьому образі можна побачити цікаву суперечність: хлопчик наче позбавлений можливості говорити від власного імені, але все одно знаходить інший спосіб взаємодіяти зі світом, використовуючи предмет, який може стати своєрідним посередником між ним та оточенням.

Зовсім інакше виглядає Secrecy («Таємниця»), де Hirono прикладає палець до губ, ніби просить зберігати мовчання, а поруч із ним знову з'являється маленька зелена істота й незвичайний іграшковий засіб зв'язку.

Якщо Unspoken можна прочитати як історію про слова, які не вдається вимовити, то Secrecy порушує інше запитання: чи завжди ми мовчимо тому, що не можемо говорити, чи іноді свідомо обираємо приховувати певну частину себе?

Не менш промовистим є Blind («Сліпий») — хлопчик із пов'язкою на очах, який сидить на дерев'яному пеньку, адже його образ можна сприйняти як нагадування про ситуації, коли доводиться рухатися вперед, не маючи повної картини того, що відбувається навколо.

А от Prison («В'язниця») зображує Hirono у смугастому одязі, зі зв'язаними руками та піщаним замком на голові, поєднуючи образ ув'язнення з предметом, який зазвичай асоціюється з дитячою грою. Ця деталь особливо цікава, якщо розглядати її не буквально, а як метафору обмежень, що іноді існують лише у нашій свідомості, проте можуть відчуватися не менш реальними за фізичні перешкоди.

Поруч із цими персонажами Patience («Терпіння»), прив'язаний мотузкою до невеликого важкого предмета, нагадує про необхідність витримувати обставини, які не завжди можна змінити, тоді як Destroy («Руйнування») у червоному костюмі з ріжками та пристроєм для підриву виглядає як його повна протилежність — персонаж, готовий зруйнувати те, що більше не хоче терпіти.

Проте це лише одне з можливих прочитань образів, а не підтверджене пояснення художника, і саме така відкритість до різних інтерпретацій робить колекцію цікавішою за набір фігурок із наперед визначеними характерами.

Від охоронця до блазня: чому в кожного своя історія?

Попри загалом меланхолійну атмосферу, Mime не обмежується образами самотності або внутрішнього конфлікту, адже поряд із ними є й персонажі, чия зовнішність додає колекції гумору, легкості та несподіваних асоціацій.

Наприклад, Guardian («Охоронець») постає в образі опудала із солом'яним капелюхом та круком на плечі, ніби його завдання — охороняти щось важливе, хоча залишається незрозумілим, що саме потребує захисту.

Fool («Блазень») тримає барабан і носить святковий ковпак, однак його задумливий вираз обличчя не надто нагадує безтурботну радість, яку зазвичай очікують від подібного персонажа, створюючи знайому багатьом суперечність між настроєм людини та роллю, яку вона повинна виконувати.

Натомість Drifter («Блукач») із червоною повітряною кулькою та маленькими крилами справляє враження мандрівника, який перебуває десь між бажанням залишитися і прагненням вирушити назустріч невідомому.

А Poem («Вірш»), де Hirono лежить на аркушах із написаними рядками та тримає олівець, дозволяє побачити ще одну форму мовчазного висловлювання: коли щось неможливо сказати вголос, його можна спробувати передати через творчість.

Разом із Seeker («Шукач»), Devilry («Чортівня») та іншими героями ці образи утворюють колекцію, у якій кожна нова фігурка змінює уявлення про характер Hirono, але жодна не може вважатися його єдиним справжнім обличчям.

Чому головний мовчун отримав телевізор замість голови?

Найбільш парадоксальним персонажем серії, безумовно, стала секретна фігурка Silent («Безмовний»), адже в колекції, присвяченій мовчанню та прихованим почуттям, її творці обрали один із найвпізнаваніших символів масової комунікації — телевізор.

Замість звичайної голови Hirono носить старий телевізійний приймач з антенами, у якому можна побачити його сонне, дещо сумне обличчя, тоді як сам персонаж одягнений у костюм, розділений на червону та синю половини. І це не просто декоративний елемент: екран телевізора має підсвічування, яке можна ввімкнути за допомогою перемикача на задній частині фігурки, а всередині передбачена змінна батарейка.

Ця деталь робить Silent однією з найбільш технічно незвичайних фігурок серії, адже екран, який зазвичай використовують для передавання зображень та інформації, тут перетворюється на своєрідну рамку для людського обличчя.

Можна побачити в цьому тонку іронію: навіть коли ми отримуємо можливість показати себе всьому світові, це зовсім не означає, що нас по-справжньому зрозуміють, а іноді зображення на екрані лише підкреслює відстань між людиною та її глядачами.

Утім, цей образ не обов'язково присвячений саме соціальним мережам або сучасним технологіям: прямого авторського пояснення такого значення Silent у відкритих джерелах немає.

У колекційному сенсі фігурка також помітно вирізняється, адже на коробці POP MART для неї надруковано пропорцію 1:144 (для кожної звичайної — 1:12), і вона може замінити одну зі звичайних моделей у цілому наборі. Водночас ця рідкісність додає Silent ще одного символічного виміру: серед усіх способів висловити власні почуття найскладніше виявляється знайти саме того персонажа, який буквально називається «Безмовний».

І що залишається, коли вистава закінчується?

Основна колекція HIRONO Mime складається з 12 звичайних фігурок та однієї секретної, кожна з яких має власний костюм, характерні предмети й настрій, а всі разом вони формують своєрідну історію про те, як складно іноді відділити справжні почуття від поведінки, якої від нас очікують.

У 2023 році POP MART представив цю серію як дослідження складності людської ідентичності, і саме тому вона так органічно продовжила творчий напрям, започаткований Lang ще в дебютній The Other One, де Hirono вперше постав перед колекціонерами як уособлення прихованих емоцій та різних сторін особистості. Як з'явився сам Hirono, авторка розповідає в історії першої серії.

Сьогодні на popmart.com/us коробка Mime коштує $19,99, а цілий набір — $239,88 (13 листопада 2026 року), хоча наявність у продавців змінюється, а ціна конкретних відкритих фігурок залежить від персонажа й рідкісності.

У ColleX можна переглянути повний чекліст усіх тринадцяти персонажів, відмічати вже зібрані фігурки та додавати відсутніх до списку пошуку, поступово складаючи власну колекцію мовчазних історій.

Але найцікавіше запитання, яке залишає після себе HIRONO Mime, можливо, взагалі не стосується жодної конкретної фігурки: якщо ми щодня змінюємо ролі, приховуємо почуття, пристосовуємося до обставин і намагаємося відповідати чужим очікуванням, то в який момент перестаємо грати й починаємо бути собою?

І, можливо, саме тому Hirono не потрібні слова, адже іноді побачити власні переживання в обличчі маленького мовчазного персонажа виявляється значно простіше, ніж спробувати пояснити їх комусь іншому.

Усі 13 фігурок Hirono Mime

Номери — як в офіційному переліку POP MART. У китайському переліку серії кожна фігурка підписана одним ієрогліфом: 守 Guardian, 盲 Blind, 寻 Seeker, 戾 Devilry, 浮 Drifter, 愚 Fool, 噤 Unspoken, 等 Patience, 囚 Prison, 逆 Destroy, 诗 Poem, 秘 Secrecy, а секретна Silent — 默, «мовчати».

Часті питання

Скільки фігурок у Hirono Mime?
13: дванадцять звичайних і секретна Silent. Для повної серії на ColleX досить дванадцяти, секретна рахується окремо.

Яка секретна фігурка Hirono Mime і який у неї шанс?
Silent — Хіроно в червоно-синьому костюмі з головою-телевізором. На коробці POP MART надруковано пропорцію 1:144, для кожної звичайної фігурки — 1:12.

Чи світиться Silent?
Так: екран телевізора підсвічується, вимикач — на спині фігурки. За підписом POP MART, батарейка вже всередині, і її можна замінити.

Коли вийшла серія Hirono Mime?
14 липня 2023 року — так зазначено на popmart.com; онлайн-продаж у США почався 13 липня о 19:00 за тихоокеанським часом.

Що означають фігурки Hirono Mime?
Офіційних пояснень окремих фігурок POP MART не публікував; в анонсі серії йшлося про складність людської ідентичності. Прочитання в цій статті — авторки, а не художника.

Чи можна вгадати секретну Silent за вагою коробки?
Таких порад шукають часто (запити «hirono mime secret weight», «secret tips»), але POP MART ваги не публікує, а ми коробок не зважували, тож цифр не даємо.

Скільки коштує Hirono Mime?
На popmart.com/us — $19,99 за коробку і $239,88 за цілий набір (13 листопада 2026 року).