Hirono Echo · 2025 · POP MART
Hiding Behind You
Hiding Behind You відкриває офіційний перелік Hirono Echo. Хіроно тут незвично чорнявий і майже весь схований у червоний комбінезон із каптуром, що до верху темніє до чорного. На каптурі намальовано череп із кістками, з боків стирчать два ріжки з помпонами, на тканині — грубі стібки й латки, а на грудях приколото папірець-записку. Він стоїть, піднявши кулачок, наче от-от вискочить із засідки.
Hiding Behind You (1) — характеристики та колекціонери
Часті питання
Що означає Hirono Hiding Behind You?+
Офіційного пояснення POP MART не дає. Авторка нашої новини про Echo бачить у ньому момент, коли дитині хочеться сховатися й не пояснювати дорослим, що вона відчуває; назва перекладається як «Ховаючись за тобою».
Що написано на записці Hiding Behind You?+
На грудях фігурки приколото маленький аркуш із дрібним текстом, але POP MART його змісту не публікував, а з офіційного фото слів не розібрати, тож переказувати його не беремося.