Historia de Hirono: el artista Lang y la primera serie The Other One
Datos a 13 de noviembre de 2026. Hirono es el personaje del artista chino Lang, y HIRONO The Other One Series su primera serie de figuras, lanzada por POP MART el 1 de octubre de 2021: 12 regulares y la secreta Dreaming. Las 13, con «Tengo» y «Busco», están en la checklist Hirono The Other One.
Una carta que su hijo leerá de adulto
Cuando nació su hijo, Lang le escribió una carta que el niño quizá solo entienda de mayor. En una entrevista de 2021 se describía como un padre de más de treinta años que aún no había entendido del todo su propia vida. En la carta se pregunta qué importa, qué es real y qué es ilusión, y desea a su hijo que sea un poco más salvaje, más puro, más libre, que no viva como los demás ni haga demasiado caso a los adultos. Hirono nació con ese mismo ánimo: recuperar el yo que nunca alcanzó y volver a crecer como la hierba silvestre.
Marca lo que ya tienes
Toca — «La tengo», otra vez — repetida (×2, ×3…). Mantén pulsado — «La busco» o una menos.
- The Ghost
- Nowhere Safe
- Raving
- Marionette
- Staring
- Amnesia
- The Crow
- Vagrancy
- Being Alive
- Cuckoo
- The Monster
- The Fox
- Dreaming
¿Por qué Hirono casi nunca sonríe?
Antes de la primera exposición, en 2021, Lang contó su infancia: padres que discutían a menudo, poco dinero, una educación estricta. Creció callado, sin ganas de llamar la atención, siempre el último del grupo cuando los niños jugaban; soñaba despierto y se fijaba en los pequeños detalles. El trabajo lo volvió más abierto, dice, pero ese niño sigue ahí. Así que la mirada pensativa de Hirono no es solo una decisión de diseño. Nuestra autora, Anastasia Tabachek, recuerda aun así que no es solo triste: puede enfadarse, tener miedo, sentirse solo, alegrarse u obstinarse. Y Lang lo resume así: el tiempo pasa, el carácter cambia, el cuerpo envejece, y solo las emociones del instante muestran quiénes somos de verdad.
Doce máscaras para una sola persona
The Other One se puede leer como «el otro yo»; en el texto de lanzamiento chino de 2021, POP MART presenta cada figura como «el otro él» que solemos esconder. Se ve en Marionette, con la cruceta del titiritero en el suelo, y en Nowhere Safe, donde Hirono se esconde en una caja de cartón. El cartón no es casual: Lang contó a Artron en 2022 que de niño recogía cartones y se los ponía encima.
The Ghost casi desaparece bajo una sábana blanca, mientras que Amnesia evoca recuerdos olvidados y partes perdidas de la propia historia.
Completan la serie The Crow, The Fox, The Monster, Raving, Staring, Vagrancy, Being Alive y Cuckoo. Pueden recordar estados de ánimo, pero son asociaciones: Lang no quiere imponer una única lectura, le basta con que alguien se detenga ante una obra y se aparte un momento de lo cotidiano.
Cinco milímetros que hacen reconocible a Hirono
Lang quería unos ojos brillantes y vivos, difíciles de lograr en producción en masa. POP MART fabricó esos ojos, de unos 5 mm, como piezas transparentes separadas que se insertan en la cara.
Del monopatín a la primera exposición de Hirono
Lang pinta desde el instituto y leía mucha literatura contemporánea; en la universidad llegaron el monopatín, el grafiti, el rock, el folk y el post-rock, y coleccionaba designer toys. Antes de pintar busca largo rato una música que encaje con la emoción. El 8 de octubre de 2021, una semana después del lanzamiento de The Other One, abrió en el Song Art Museum de Pekín la primera exposición de Hirono, hasta el 30 de octubre. Su título en inglés, Don’t Worry About Tomorrow, viene de Mateo 6:34, explica Lang; el título chino, de una canción de Caetano Veloso, «Summertime». Palabras parecidas aparecen en la corona de papel de Cuckoo: las fotos oficiales muestran «Don’t wo… about t…». Se expusieron pinturas, esculturas, animación y figuras; el anuncio del museo mostraba lienzos de 2021 como Paper House, Liar, Crow, The Silent Fox y Sad Monster, y el cartel LIAR también cuelga del cuello de la figura The Fox.
El sueño que se esconde de todos
La secreta se llama Dreaming; la caja indica 1:144, frente a 1:12 de cada regular. A diferencia de la mayoría de figuras, aquí Hirono duerme, con los ojos cerrados, gorro y pijama azules, bajo una manta blanca. Nada confirma que Lang la pensara como una vuelta a la despreocupación infantil, apunta nuestra autora, pero el vínculo con el origen del personaje encaja.
Por qué The Other One sigue importando
Después Hirono pasó por el mundo del Principito (Hirono × Le Petit Prince), se refugió en Shelter, volvió a los juegos de infancia con Echo y chocó con los límites de la vida adulta en Tamed Wildgrass. En 2021 Lang comparaba la búsqueda del yo perdido con la hierba silvestre que vuelve a crecer; cinco años después salió Tamed Wildgrass. También el nombre chino del personaje, 小野 («pequeño salvaje»), lleva el deseo de que su hijo crezca como la hierba silvestre.
Las 13 figuras de Hirono The Other One
| N.º | Figura | Qué muestra |
|---|---|---|
| 1 | The Ghost | Bajo una sábana, fantasmita con globo |
| 2 | Nowhere Safe | En una caja, gorro de fiesta |
| 3 | Raving | Plátano como auricular, lágrima |
| 4 | Marionette | Sombrero de paja, pajarita, cruceta |
| 5 | Staring | Abraza sus rodillas, dinosaurio |
| 6 | Amnesia | Impermeable de dinosaurio, charco |
| 7 | The Crow | Disfraz de cuervo, disco dorado |
| 8 | Vagrancy | Vestido remendado, gorro con orejas |
| 9 | Being Alive | Casita HOME, guante de boxeo |
| 10 | Cuckoo | Corona de papel, esfera de reloj |
| 11 | The Monster | Disfraz peludo con cuernos |
| 12 | The Fox | Máscara de zorro, cartel LIAR |
| 13 | Dreaming | Secreta: duerme bajo la manta |
El orden sigue la lista oficial de POP MART.
Cómo coleccionar HIRONO The Other One
Cada figura, de unos 8 cm, se vende sola en una caja precintada. Un set completo son 12 cajas sin repetidas, pero la secreta sustituye a una regular. En popmart.com/us una caja cuesta 19,99 $ y el set, 239,88 $ (13 de noviembre de 2026); en el lanzamiento en China, en 2021, la caja costaba 69 yuanes. En ColleX puedes seguir la checklist Hirono The Other One, marcar «Tengo» y «Busco» y encontrar con quién cambiar repetidas. También están las series posteriores, como Hirono × Harry Potter (2026). A veces, para encontrarte con tu «otro yo», basta con recordar quién eras antes de aprender a cumplir las expectativas ajenas.
Preguntas frecuentes
¿Quién creó a Hirono?
El artista chino Lang, tras el nacimiento de su hijo; lo mostró al público por primera vez en 2021.
¿Cuántas figuras tiene Hirono The Other One?
13: doce regulares y la secreta Dreaming. En ColleX la serie completa son las 12 regulares.
¿Cuál es la secreta y qué probabilidad tiene?
Dreaming, un Hirono dormido. La caja indica 1:144 (1:12 para cada regular).
¿Cuándo salió la primera serie de Hirono?
El 1 de octubre de 2021 según popmart.com; la primera exposición en Pekín fue del 8 al 30 de octubre.
¿Se puede adivinar la secreta por el peso de la caja?
POP MART no publica pesos y nosotros no hemos pesado cajas, así que no damos cifras.
¿Cuánto cuesta Hirono The Other One?
19,99 $ por caja y 239,88 $ el set completo en popmart.com/us (13 de noviembre de 2026).